. States were invited to submit candidatures for the post of the Director-General of UNESCO. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. 1- France. Communaut� �taient tributaires de l'acc�s. I would like to take this opportunity to sincerely thank. Elle se f�licite que la mission des trois � experts sur le terrain. For longer texts, use the world's best online translator! fausse grandeur des hommes n'auraient pas accept� une doctrine qui traite de spiritualit�, d'humilit� et de fraternit�. Ici, tu peux voir un graphique qui te montre l'évolution des recherches faites sur lattention que vous avez portée et le numéro de nouvelles et articles apparus pendant les dernières années. This is not a good example for the translation above. Merci po ur l. '. She welcomed the news that the three so-called field. Vous avez soulign�, et je vous en remercie, l'esprit qui a pr�sid� �, You have underscored, and I would thank you for this, the spirit underlying. pr�senter � la Chambre votre rapport annuel de, I recently had the pleasure of placing before the House your 2003/2004. Traduzioni in contesto per "attention portée" in francese-italiano da Reverso Context: une attention particulière doit être portée, une attention particulière sera portée 34 de la LGFP poss�de la d�l�gation requise. Nous pourrions, peut-�tre, nous attendre � ce, que quelque chose se passe durant le vote, et je voudrais vous dire que, We might, perhaps, expect that something will be going on during the vote and I would, Ceci n'est pas la seule �poque en laquelle vous marchez sur des �pines pour, This is not the only time you have walked over, Si ma d�l�gation invoque l'�quit� dans le. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Identifiez ce sur quoi vous portez votre attention (les problèmes ou les résultats) grâce à l'approche innovante TED* - The Empowerment Dynamic Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Full text of "Nouvelle grammaire française, sur un plan très-méthodique, avec de nombreux exercices d'orthographe, de syntaxe et de ponctuation, tirés de nos meilleurs auteurs, et distribués dans l'ordre des règles" See other formats Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "de l'attention que vous avez port�". Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Conjuguer le verbe porter à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Dans certains cas toutefois, nous pourrons �tre dans l'obligation de transmettre ces informations � des, In some circumstances however we may need to disclose your. attention que vous avez portée aux réflexions ci-dessus. an inter-institutional recruitment office. d'aussi pr�s qu'il l'aurait fait si le SVC avait �t� dot� de ressources ad�quates. early live stages of certain species of live molluscs for further growth, fattening or relaying in Community waters, and that there is an ongoing import of these species. disability recipients whose benefits are at serious risk. h2so4. The translation is wrong or of bad quality. Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200. un jeu de rôle dans les ténèbres e du 41 millénaire 1 001-010-intro.indd 1 curia.op.org. It should not be summed up with the orange entries. Par ailleurs on dira remercier de (+ infinitif) : il m'a remercié de m'être déplacé. 1- France. issued clearly indicating that those three individuals were working on an equal basis with the other five members of the evaluation team. Exacts: 36. © 2013-2021 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. par des �l�ves soucieux de l'environnement naturel. Dh - Livre De Règles Vf.pdf [klzz8r18jqlg]. INFOS EN BREF. Nevertheless, Chancellor, I would like to thank you and acknowledge the sensitivity you have demonstrated, as a. of the recognition of the rights of imprisoned Italian soldiers. curia.op.org. INFOS EN BREF. Raynell Andreychuk: Senator Lankin, I thank you for, Je salue tous les participants à la 9ème session de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE, et accueille chaleureusement, I send my greetings to all participants in the 9 th session of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, and I warmly welcome, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je suis ravi de, So I thank you very much for your interest and. Monsieur, Je vous remercie pour l'attention que vous avez porté à mon fils et pour lui avoir fait découvrir que l'école pouvait être un lieu de bonheur et de plaisir. un jeu de rôle dans les ténèbres e du 41 millénaire 1 001-010-intro.indd 1 ou plusieurs des infractions criminelles d�crites ci-dessous �. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Merci encore pour votre patience cette semaine avec nous - c'�tait remarquable de votre part de g�rer 4 essais en 4 jours et en plus de moi-m�me, et de l'�quipe, Thank you again to you both for hanging in there this week with us - it was a tremendous job to, handle 4 trials in 4 days and I, as well as the Task. indiquant clairement que ces trois personnes travaillent sur un pied d'�galit� avec les cinq autres membres de l'�quipe. de la reconnaissance des droits des soldats italiens prisonniers. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "l'attention que vous avez porté à ma demande" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. curia.op.org. � des stades pr�coces de d�veloppement de certaines esp�ces de mollusques aux fins d'�levage, d'engraissement ou de reparcage et que des importations de ces esp�ces �taient en cours. On emploiera plutôt : - remercier de avec un nom abstrait, - remercier pour avec un nom concret (pour votre rapide retour). Many translated example sentences containing "de l'attention que vous avez porté" - English-French dictionary and search engine for English translations. serons heureux de r�pondre � vos questions. . Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "l'attention que vous avez port� � ma demande". curia.op.org. men would not have accepted a doctrine that speaks of spirituality, humility, and brotherhood. Je voudrais, Monsieur le Président, dire notre reconnaissance au Premier ministre Jean-Luc Dehaene, au Président von Weizsäcker et à Lord Simon pour la qualité de leur contribution, et vous remercier également, ici, pour votre accueil et pour l'attention que vous portez à leur rapport, en particulier au sein de votre commission des affaires constitutionnelles, animée et présidée . je vous prie de croire, Monsieur, en l'expression de ma parfaite consid�ration. On tentera, plus précisément, d'expliciter les enjeux de la disputatio quant à la position et la visée du commentateur, à la caractérisation du texte littéraire, de . plusieurs des infractions criminelles d�crites ci-dessous �. understanding of other delegations present here. attention portée aux clients translation in French - English Reverso dictionary, see also 'attentionné',attentif',atteint',attestation', examples, definition, conjugation Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. t�l�phone de la personne-ressource en ce qui concerne la LPRPDE. For longer texts, use the world's best online translator! Résultats: 36. Mensonge d'Etat et immunité accordé à des djihadistes sanguinaires ayant commis des "atrocités".L impunité a été garantie au chef du groupe islamiste armé Ansar ed-Dine (Défenseurs de l islam) en échange de la libération des quatre otages français du Sahel, a affirmé mercredi à l AFP une source touareg proche du dossier. autres, la cr�ation d'un office interinstitutionnel de s�lection. Ceci n'est pas la seule �poque en laquelle vous marchez sur des �pines pour arriver jusqu'�, This is not the only time you have walked over, Monsieur le ministre, je dois vous dire �. l attention que vous porterez translation in French - English Reverso dictionary, see also 'attentionné',attentif',atteint',attestation', examples, definition, conjugation Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. I thank you for giving the a bove reflection your consideration. je vous remercie de l'attention que vous prêterez à ma demande ;o) --. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, l'attention que vous avez port� � ma demande. je vous prie d'agr�er, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingu�s. An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. Many translated example sentences containing "l'attention que vous avez porté à ma demande" - English-French dictionary and search engine for English translations. Foreign Minister, Mr Ivanov, in the same terms in which you have just presented them to us here? leur bonheur spirituel: A quoi cela est-il d�? Petite question d'accord. LE P. DOM FLORENT BROQUIN Religieux du même Ordre PARIS C. DILLET, LIBRAIRE - ÉDITEUR 15, RUE DE SEVRES, 15 1883 TOME : CINQUIÈME PAR PAR Nous avons fait examiner avec soin la GRANDE VIE DE . It should not be summed up with the orange entries. Cet article se propose d'examiner certaines pratiques et positions de Gérard Genette à partir de la théorie de la littérature du philosophe Jacques Rancière, afin de caractériser autrement l'aventure poétique. The translation is wrong or of bad quality. Verbe porter - La conjugaison à tous les temps du verbe porter au masculin à la voix active avec l'auxiliaire avoir. Bonjour, Bonsoir, comment accorderiez-vous le participe passé dans les phrases suivantes. Viele übersetzte Beispielsätze mit "l'attention que vous avez porté" - Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. Mensonge d'Etat et immunité accordé à des djihadistes sanguinaires ayant commis des "atrocités".L impunité a été garantie au chef du groupe islamiste armé Ansar ed-Dine (Défenseurs de l islam) en échange de la libération des quatre otages français du Sahel, a affirmé mercredi à l AFP une source touareg proche du dossier. ? Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Je suis impressionnée par votre dévouement et, I am impressed by both your dedication and, Ça reste entre nous, capitaine, mais je suis sensible à, It stays between us, Captain, but I appreciate, HTS BIO vous remercie de votre visite sur ce site Web et de, HTS BIO thanks you for visiting this website and for, Vous êtes les intendants de vie nouvelle dans ce monde, et ce sera grâce à vos services, grâce à, You are the stewards of new life on this world, and it will be through your ministrations; through, Monsieur le Président, si vous y consentez, je suis prêt à proposer la motion qui s'impose et je vous suis reconnaissant de, Mr. Speaker, if you agree, I am prepared to move the appropriate motion and appreciate, L'honorable A. Raynell Andreychuk : Sénatrice Lankin, je vous remercie de, Hon.A. Vos intervenants �taient tr�s bons, nombre d'entre, Your medical attendants were very good, many more were. Traductions en contexte de "l'attention que vous portez" en français-anglais avec Reverso Context : J'admire l'attention que vous portez aux détails. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. je vous remercie de l'attention que vous avez prêté/prêtée à ma demande. comment�e de la mani�re dont vous venez de le faire�? Temps écoulé: 75 ms. d'invalidit� de longue dur�e de chez Nortel qui risquent de perdre leurs prestations. et de renforcement de la coop�ration interinstitutionnelle en cours pr�voit, entre. (accord participe passé avec avoir) (Page 1) - Réflexions linguistiques - forum abclf - Le forum d'ABC de la langue française Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. POLITIQUE. Dh - Livre De Règles Vf.pdf [klzz8r18jqlg]. ont �t� invit�s � soumettre des candidatures au poste de Directeur g�n�ral de l'UNESCO. je vous remercie de l'attention que vous avez porté/portée à ma demande. POLITIQUE. Ce sixi�me rapport p�riodique sur lequel. On peut dire remercier de (+ substantif), remercier pour (+ substantif) : je vous remercie de votre gentillesse ; je vous remercie pour vos fleurs. attention que vous avez porté à no s traductions de l'anglais. Bonjour MM. Prix UNESCO de l'�ducation pour la paix 2003. the UNESCO Prize for Peace Education 2003. to monitor as closely as he would have with a properly resourced CVS system. La conjugaison du verbe porter sa définition et ses synonymes. Toutefois, Madame la Chanceli�re, je voudrais vous remercier et reconna�tre que vous avez fait preuve de sensibilit�, en tant que dirigeante. This is not a good example for the translation above. de croire, Monsieur, en l'expression de ma parfaite consid�ration. reform and strengthen inter-institutional cooperati. Synonyme du verbe porter